منابع آزمون تومر از آن دسته موضوعاتی است که تقریبا همه متقاضیان یادگیری زبان ترکی استانبولی، دیر یا زود با آن روبهرو میشوند. کافی است این عبارت را در اینترنت جستوجو کنید تا با دهها کتاب و منبع آموزشی مختلف مواجه شوید. اما آیا واقعا لازم است همه این منابع را تهیه کنیم؟ اگر تصمیم گرفتهاید برای ادامه تحصیل یا زندگی در ترکیه، مدرک تومر (TOMER) بگیرید، مهمترین کار این است که بدانید از کجا شروع کنید و چه مسیری را ادامه دهید.
واقعیت این است که موفقیت در آزمون تومر، بیشتر از آنکه به تعداد کتابهایی که میخرید وابسته باشد، به انتخاب منابع مناسب و داشتن یک برنامه مطالعاتی منظم بستگی دارد. در این مقاله قرار است بهترین کتابهای مرجع، منابع رایگان و نکاتی را مورد بررسی قرار دهیم که به شما کمک میکنند تا با اطمینان بیشتری مسیر آموزش زبان ترکی استانبولی را بپیمایید. پس با معرفی منابع آزمون تومر همراه ما باشید.
قبل از هر چیزی، باید توجه داشته باشید که هیچکدام از این کتابهایی که در ادامه معرفی میکنیم، رسما بهعنوان منبع آزمون تومر معرفی نشدهاند؛ اما سالها است که در مراکز آموزشی ترکیه و مؤسسات برگزارکننده این آزمون (خصوصا در دانشگاههای مهم این کشور)، مورد استفاده قرار میگیرند و بسیاری از زبانآموزان با کمک همین منابع برای آزمون آماده میشوند.
از مهمترین منابع آزمون تومر، میتوان به موارد زیر اشاره کرد:
اگر از مدرسان زبان ترکی بپرسید که آموزش را از کدام کتاب شروع کنیم، احتمال زیادی وجود دارد که این مجموعه را به شما پیشنهاد دهند. کتابهای İstanbul توسط دانشگاه استانبول تهیه شدهاند و از سطح A1 تا C1 را پوشش میدهند. شیوه آموزش آنها مرحلهبهمرحله است و هر چهار مهارت اصلی زبان، یعنی خواندن، نوشتن، شنیدن و مکالمه را در کنار هم تقویت میکنند.
مجموعه Yeni Hitit یکی دیگر از منابع شناختهشده آموزش زبان ترکی است که توسط دانشگاه آنکارا تدوین شده است. این کتابها نسبت به برخی منابع دیگر، تمرکز بیشتری بر روی ساختارهای گرامری و متون آموزشی دارند و برای افرادی که قصدشان این است که زبان ترکی را بهصورت آکادمیکتر یاد بگیرند، انتخاب مناسبی به شمار میآیند.
مجموعه Yedi Iklim یکی از نامهای شناخته شده برای کسانی است که هدف شرکت در آزمونهای زبان ترکی برگزار شده توسط مراکز وابسته به بنیاد معارف یا موسسات آموزشی مختلف را دارند. این کتابها با رویکردی کاربردی تدوین شدهاند و علاوه بر آموزش زبان، تمرینهای متنوعی را نیز برای تقویت مهارتهای مختلف در اختیار زبانآموز قرار میدهند.
این توصیه را از ما به یاد داشته باشید که بهتر است یادگیری زبان ترکی را فقط از طریق یک مجموعه ادامه دهید؛ چرا که غرقشدن در چندین مجموعهکتاب، چیزی جز سردرگمی برایتان نخواهد داشت. پس برای افزایش شانس موفقیتتان، تمرکز خود را فقط بر روی یکی از این منابع آزمون تومر بگذارید.
تا اینجا با شناختهشدهترین کتابهای مرتبط با منابع آزمون تومر آشنا شدیم و دیدیم که هر دانشگاه یا موسسه آموزشی منابع خاص خود را ترجیح میدهند؛ بنابراین ممکن است این سوال هم برایتان پیش آمده باشد که آیا همگی دانشگاه های ترکیه دقیقا کتابهای خود را به زبانآموزان معرفی میکنند؟ و اصلا چرا اینگونه است؟
نه دقیقا. هر دانشگاه منبع تالیفی مخصوص خود را ندارد. این ویژگی بیشتر برای دانشگاههای بزرگتر اینگونه است و دانشگاههای کوچکتر ممکن است به یکی از اینها تمایل داشته باشند.
در واقع همانطور که قبلا هم در مقاله آزمون تومر اشاره کردیم، این آزمون یک آزمون متمرکز کشوری نیست و هر دانشگاه یا مرکز آموزشی میتواند شیوه برگزاری و منابع آموزشی مخصوص به خود را داشته باشد. به همین دلیل، ممکن است یک دانشگاه برای طراحی سوالات آزمون خود بیشتر از مجموعه Istanbul استفاده کند، در حالی که در یک مرکز آموزشی دیگر، مجموعه Yeni Hitit یا Yedi Iklim مبنای آموزش قرار گرفته باشد.
البته باز هم میگوییم، این تفاوت به این معنا نیست که هر دانشگاه کتاب کاملا متفاوتی را تدریس میکند. واقعیت این است که همین چند مجموعهای که در بخش قبل معرفی کردیم، همگی جزء شناختهشدهترین منابع آموزش زبان ترکی هستند و در بسیاری از موسسات و دانشگاههای ترکیه مورد استفاده قرار میگیرند. بنابراین اگر یادگیری خود را با یکی از این مجموعهها آغاز کنید، مسیر درستتری را انتخاب کردهاید.
یکی از رایجترین اشتباهات این است که داوطلبان تصور میکنند با خرید یک یا دو کتاب، میتوانند به آمادگی کافی برای شرکت در این آزمون برسند. در حالی که در آزمون TOMER فقط میزان لغاتی که حفظ کرده باشید یا قواعد گرامریای که میدانید مورد سنجش قرار نمیگیرد؛ بلکه در واقع، توانایی شما را در نحوه استفاده از زبان ترکی در موقعیتهای واقعی ارزیابی میکنند.
به همین دلیل، بهتر است منابع آزمون تومر خود را به چند بخش تقسیم کنیم. اولین بخش، کتابهای آموزشی هستند که گرامر، واژگان و مهارتهای اصلی زبان ترکی را به ما آموزش میدهند.
در کنار این موارد، حل نمونه سوالات در سالیان گذشته نیز باعث میشود با سبک پرسشهای این آزمون آشنا شوید و نقاط ضعف خود را راحتتر تشخیص دهید. اما همین نمونه سوالات و کتابها بهتنهایی کافی نیستند. چرا که بخش شنیداری و بخش مکالمه نیز سهم مهمی در نتیجه نهایی آزمون زبان تومر دارند. به همین خاطر، گوشدادن به فایلهای صوتی، تماشای ویدئوهای آموزشی و همچنین تمرین مکالمه با افراد مسلط به زبان ترکی، نقش بسیار مهمی در آمادگی هر چه بهتر شما خواهند داشت.
با این تفاسیر، اگر بخواهیم منابع آزمون تومر را بهصورت خلاصه دستهبندی کنیم، به این موارد میرسیم:
پیروی از همین ترکیب، یک برنامه مطالعاتی متعادل برای اغلب داوطلبان خواهد بود و همانطور که در مقدمه هم اشاره کردیم معمولا نیازی نیست تعداد زیادی کتاب و منبع مختلف تهیه کنید.
خوشبختانه برای یادگیری زبان ترکی، همیشه لازم نیست هزینه زیادی پرداخت کنید. امروزه منابع آزمون تومر رایگان بسیار خوب و کاملی در اینترنت وجود دارند که اگر در کنار کتابهای آموزشی از آنها استفاده کنید، روند یادگیریتان را سریعتر و جذابتر خواهند کرد.
از جمله این منابع میتوان به کانالهای آموزشی یوتیوب مانند Teacher Ali Yilmaz، Güncel Türkçe و Istanbul Tomer پادکستهای آموزش زبان ترکی، اپلیکیشنهایی مانند Duolingo و Memrise و همچنین نمونه سوالات منتشر شده توسط برخی دانشگاهها و مراکز آموزشی اشاره کرد. البته نباید فراموش کنیم که این منابع، در واقع نقش مکمل دارند.
توصیه مهم ما به شما این است که منابع رایگان را برای تمرین و تکرار استفاده کنید، نه اینکه یادگیری اصلی خود را فقط بر پایه آنها پیش ببرید.
این سوال بستگی به این دارد که خواهان پذیرش کدام دانشگاه هستید. پس به نظر ما بهترین کار این است که ابتدا با توجه به دانشگاه هدف فقط یک منبع آموزشی معتبر را انتخاب کنید و تا پایان، با همان مسیر پیش بروید. اگر دانشگاه هدف مشخصی ندارید، لازم نیست در این زمینه سخت گیر باشید؛ فقط یکی از منابع معتبر را انتخاب کنید.
در کنار آن، همچنین روزانه زمانی را برای گوشدادن به فایلهای صوتی، تماشای ویدئوهای آموزشی و تمرین مکالمه نیز اختصاص دهید. بعد از آنکه به سطح مناسبی رسیدید، میتوانید با حل نمونه سوالات آزمون تومر، خود را برای فضای واقعی این امتحان آماده کنید. به خاطر داشته باشید که موفقیت در آزمون TOMER بیشتر از آنکه به تعداد کتابهایی که مطالعه میکنید وابسته باشد، به استمرار و نظم در یادگیری بستگی دارد.
فراموش نکنید که حتی اگر بهترین منابع آزمون تومر را هم تهیه کنید، بدون داشتن برنامه مطالعاتی منظم، رسیدن به نتیجه دلخواه چندان آسان نخواهد بود.
